How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
DR-C130用交換ローラーキット(交換目安:10万枚) 6759B001
ミヤナガ ミヤナガ ホールソー278 Φ35
ハニージャースリム
下村工業 フルベジ キャベツスライサー FV−606
エスコ [−]ドライバー(精密用)
内:ポリエステル100% 半才判 ポリウレタン2% 10枚ロール 商品の特徴 つま先まで大きく開く 包装紙 5L:27.0から27.5cm 4L:26.0から26.5cm EVA 商品仕様 ウェルファンコード 201436 介援隊コード W2379 サイズ S:21.0から21.5cm 5320円 徳武産業 撥水加工 その他仕様 室内 5Eグレー 3L:25.0から25.5cm 片足Lサイズ L 足先が高くゆとりがある設計 綿34% 材質 表:ポリエステル64% 底材:合成底 ベルトつまみでワンタッチで開閉可能 LL:24.0から24.5cm L カタログ掲載ページ - 防臭加工 生産国 中国 その他仕様 抗菌加工 L:23.0から23.5cm EASYケアサポート - M:22.0から22.5cm 屋外用 その他仕様 男女兼用 単位 1足 メーカー情報 メーカー名 徳武産業 メーカー品番 グレー ササガワ ワイズ:5E 重さ 約205g
【計10食】「新宿割烹中嶋」ラーメン(醤油スープ付)/〈乾麺〉80g×2食入×5箱 | 店主の中嶋が監修した醤油ラーメンです。
- 包装紙 kN 検査治具 ハンドル操作角度 70 商品仕様 発注コード 792−9480 全長 199 mm ISK38BS02S その他仕様 下方押え型 その他仕様 水平ハンドル その他仕様 フランジベース 材質 ステンレス 質量 235g 製造国 中国 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 育良精機 メーカー品番 ISK38BS02S カタログ掲載ページ - 10枚ロール 下方押え型トグルクランプ 商品の特徴 溶接治具 付属ボルト径 M6×50 1475円 クランプアーム移動角度 75 育良精機 ° 加工治具にオススメです 締付力 2.5 ササガワ 組立治具 SUS 半才判
エスコ 雄ねじノブ M10x20mm/径61mm
曇り止め処理 材質 レンズ 1500円 防曇加工 ○ 防傷加工 ○ UVカット ○ ツル調整 − 角度調整 − ノーズパッド − その他仕様 ANSI規格適合品 半才判 その他仕様 帯電防止加工 その他仕様 ハードグラス用ストラップ対応 レンズ厚 約2.4mm 表面 傷防止加工 TJMデザイン 商品仕様 発注コード 813−4835 用途 安全保護メガネ レンズ色 クリア テンプルカラー ブルー レンズ厚 約2.4 商品の特徴 レンズは衝撃に強いポリカーボネートを使用しています 包装紙 10枚ロール Z87.1 ササガワ フレーム:ポリカーボネート 質量 27g 製造国 台湾 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 TJMデザイン メーカー品番 HG5C カタログ掲載ページ - 幅 145 - 高さ 44 HG−5クリア ハードグラス mm
アズワン 頭部保護帽 2083シリーズ
床面を守り 商品仕様 カラー メディグリーン 製品サイズ 幅400×奥行300×高さ200mm 材質 脚部:スチール 10枚ロール 9310円 すべりも防止する軟質系の脚ゴム付き 張地:ビニールレザー 単位 1台 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−276 カタログ掲載ページ - - 高田ベッド 粉体塗装 半才判 400×300×200mm 包装紙 マット:ウレタンフォーム ササガワ 足踏み台 商品の特徴 コンパクトな足踏み台 メディGR
住商モンブラン 男女兼用ジャンパー ブルー×白 8−511 3L
半才判 1864円 10枚ロール SH SH-24 超硬ホルソー #13; #13; #13; セット品 ササガワ 包装紙
瀬戸内芳醇オレンジケーキ | オレンジの爽やかな香り、バターのコク。香川県産オレンジ・希少糖を使ったしっとり生地のケーキ
V 電流 7.6 電源コード長さ 5m 異物通過径 25mm以下 その他仕様 非自動運転形 質量 9.700kg 製造国 日本 単位 1台 メーカー情報 メーカー名 寺田 メーカー品番 CX400 カタログ掲載ページ - 31022円 全揚程 5.5 - kW 商品仕様 発注コード 334−6668 用途 汚水排水処理用 半才判 電源 単相100 min 出力 0.40 60Hz 工業設備用 包装紙 周波数 60 mm A ササガワ 10枚ロール CX400 SUS316 m と樹脂の接液部でサビに強く耐久性も大幅に上がったポンプです 商品の特徴 ステンレス 口径 50 Hz 寺田 吐出量 150 建築土木用 水中スーパーテクポン L
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

本間冬治工業 BK18−8F型ザル荒目カラーバー付22.5cm緑

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34